• change to the window you want to move
• type (for example) ^a:number 1
• ^x is the host key (usually ^a on most machines)  (CTRL+A)
• :number (typed literally) is the command
• 1 the number to move the current screen to

Related posts:

1. NX Client Keyboard shortcuts
2. Vim improved howto
3. How do I find out Linux Disk utilization RHEL/Centos?